Хрестоматии и электронные собрания (на чешском языке)

Výbor z české literatury od počátků po dobu Husovu.

Výbor z české literatury doby husitské. Svazek 1. Svazek 2.

Databáze české poezie 19. a počátku 20. století
(электронный ресурс Института чешской литературы АН ЧР; необходима регистрация).


Отдельные тексты (на чешском и русском языках)

Житие святого Вацлава (Вячеслава Чешского).

Козьма Пражский. Чешская хроника.

Alexandreida.

Dalimilova kronika.

Mastičkář.

Лаврентий из Бржезовой. Гуситская хроника.

Václav Hájek z Libočan. Kronika česká.

Jan Amos Komenský. Labyrint světa a Lusthauz srdce.
Ян Амос Коменский. Лабиринт света и Рай сердца.

Václav Hanka, Josef Linda. Rukopisy královédvorský a zelenohorský.

Karel Hynek Mácha. Máj. Cikáni.
Карел Гинек Маха. Май. Маринка.

Karel Sabina. Oživené hroby. Hrobník.

Йозеф Каетан Тыл. Кровавый суд, или Кутногорские рудокопы.

Božena Němcová. Babička a jiné prózy. Korespondence.
Божена Немцова. Бабушка.

Karel Havlíček Borovský. Tyrolské elegie. Křest svatého Vladimíra.

Jan Neruda. Balady a romance. Zpěvy páteční.

Vítězslav Hálek. Večerní písně.

Jaroslav Vrchlický. Noc na Karlštejně.

Alois Jirásek. Staré pověsti české.
Алоис Ирасек. Старинные чешские сказания (сокр. перевод).

Jakub Arbes. Newtonův mozek.
Якуб Арбес. Святой Ксаверий. Мозг Ньютона.

Svatopluk Čech. Výlet pana Broučka do patnáctého století.

Petr Bezruč. Slezské písně.

Stanislav Kostka Neumann. Kniha lesů, vod a strání.

Viktor Dyk. Krysař.

Ярослав Дурих. Маргаритка.

Ivan Olbracht. Žalář nejtemnější.

Ярослав Гашек. Похождения бравого солдата Швейка. Рассказы.

Karel Čapek. Vybrané spisy.
Карел Чапек. Избранные сочинения (1). (2). (3)

Рихард Вайнер. Банщик.

Vladislav Vančura. Rozmarné léto.

Karel Poláček. Muži v offsidu. Michelup a motocykl. Bylo nás pět.
Карел Полачек. Эдуданд и Францимор.

Julius Fučík. Reportáž psaná na oprátce.
Юлиус Фучик. Репортаж с петлей на шее.

Мария Пуйманова. Люди на перепутье. Игра с огнем. Жизнь против смерти.

Ян Отченашек. Ромео, Джульетта и тьма.

Норберт Фрид. Картотека живых.

Йозеф Шкворецкий. Бас-саксофон. Конец нейлонового века. Легенда Эмёке. Семисвечник. Львенок.

Jan Skácel. Hodina mezi psem a vlkem. Praha, 1964.
Ян Скацел. Стихотворения. Маленькие рецензии.

Иржи Марек. Паноптикум Города Пражского.

Владимир Нефф. У королев не бывает ног.

Ladislav Fuks. Spalovač mrtvol.
Ладислав Фукс. Мыши Наталии Моосгабр.

Богумил Грабал. Любимчик. Обманщики. Крестины 1947 года. Слишком шумное одиночество. Рассказы. Эссе.

Милан Кундера. Пусть старые покойники уступят место молодым покойникам. Неспешность (фрагменты). Подлинность.

Вацлав Гавел. Избранные пьесы, эссе, статьи, речи, лекции, интервью.

Людвик Вацулик. Эссе разных лет.

Иван Клима. Рассказы.

Václav Hrabě. Blues pro bláznivou holku. Horečka.

Miloš Macourek. Živočichopis.

Радек Йон. Memento.

Михал Вивег. Летописцы отцовской любви.

Яхим Топол. Сестра. По студеной земле (отрывки).

Милош Урбан. Семихрамье.

Patrik Ouředník. Hledání ztraceného jazyka.

Збынек Гейда. Стихотворения.

Петр Борковец. Стихотворения.

Властимил Тршешняк. Робинзон Крузо.
Версия для печати

ПОЗДРАВЛЯЕМ!
В феврале 2017 года кафедре СиЦЕИ исполнилось X (прописью: десять) лет...

АКТУАЛЬНО
8—9 ноября Институт русского языка и культуры МГУ совместно с ИФИ РГГУ проводит международную научную конференцию «Русско-славянский диалог: язык, литература, культура».
вся новость

В октябре с.г. наконец вышло из печати долгожданное 2-е издание тома «Славянские языки» из серии «Языки мира», в подготовке которого участвовала добрая половина членов нашей кафедры!
вся новость

1 сентября 2017 г. при нашей кафедре приступила к обучению первая с начала отечественной славистики столь многочисленная — 19 человек! — группа студентов, которые будут специализироваться по языкам, литературе и истории Хорватии и Италии. Поздравляем первокурсников, всех остальных студентов и преподавателей с очередным Днем знаний.
вся новость

mass_MEDIUM
С января 2009 г. начался выпуск информационного бюллетеня кафедры СиЦЕИ, который со временем получил наименование mass_MEDIUM.

Наша последняя пассия —
польская Хакасия!

Вход